香港新闻网7月17日电 来自内地的智能语音和人工智能(AI)领军企业科大讯飞副总裁王玮透露,香港立法会会议实时字幕已于昨日(7月16日)上线。这意味著,今后香港市民将能够看到立法会会议的即时字幕。香港立法会主席梁君彦表示,当日特意观察不同议员和官员发言时,直播画面上显示的字幕,发现字幕非常精准,切实做到96%誊录准确度。
他称,未来可望推出更多为议员量身订造的新功能,进一步令议会工作提速增效,亦助力香港创科的发展。
梁君彦昨日表示,随着“智识听”不断优化,大家期待已久的实时字幕功能,已于立法会大会上正式推出。公众可以透过立法会网站的网上广播、立法会流动应用程式,以及立法会的YouTube频道收看到附带字幕的会议直播。
梁君彦透露,当日特意观察不同议员和官员发言时,直播画面上显示的字幕,发现字幕非常精准,切实做到96%誊录准确度。
截图自香港立法会会议视像
据悉,一开始与香港立法会合作时,科大讯飞的“语音识别机”还有些“水土不服”。香港“两文三语”的多语言环境,中英夹杂、粤语方言等一定程度上降低了“语音识别”的准确性,但经过一系列技术升级和深度学习后,准确率已从60%提升至96%。
梁君彦赞扬,这个“人机结合”的创科成果,有赖科大讯飞团队过去数月努力不懈研发“智识听”字幕系统,以对接立法会应用场景,亦依靠立法会秘书处各部门同事的全力投入,共同“孕育”出这套AI系统,让它茁壮成长。
据悉,秘书处会总结在大会试行的经验,适时把实时字幕服务扩展至委员会会议。
一步一脚印,“智识听”之路绝不简单!梁君彦表示,达成这个里程碑后,立法会仍会持续“栽培”,令它成为“周身刀,张张利”的议会好帮手。“智识听”除现有的誊录、翻译、转写和字幕功能外,未来可望推出更多为议员量身订造的新功能,进一步令议会工作提速增效,亦助力香港创科的发展。
科大讯飞港澳地区市场总监阎晴溪早前透露,除香港立法会直播时能看到字幕外,未来亦计划拓展至法院审讯、区议会会议等。
翻查资料,科大讯飞2024年已落户香港并在港成立国际总部。王玮介绍,目前香港运营部门刚起步,还需要不断深耕。强调在香港要有更多了解香港规则、需求、习惯及文化的人才加入,目前科大讯飞已经开始招收香港的大学毕业生。她称,“没有本地化就没有国际化”,科大讯飞一定要扎根在香港。
至于落户香港的好处,王玮指出,香港连接国际,把香港当作国际化的桥头堡,下一步发展国际化的业务就会更顺畅一些。
科大讯飞董事长刘庆峰也曾解释,公司将其国际化桥头堡放在香港,源于香港特区政府对科技创新和人才引进的大力支持,相信落户香港对国际人工智能的产业生态,以及科大讯飞自身在专用领域的产业落地,都有非常大的促进作用。
美国商务部官方网站2019年10月9日公布科大讯飞等中国科技公司被美国政府列入实体清单。谈及美国政府的打压,王玮认为,科技是无国界的,每个美国总统上台后都会有他自己的政策,而科大讯飞“做好自己就好”。(完)