香港中通社3月6日电(香港中通社记者 谭畅)让ChatGPT撰文、用deepseek写诗、和虚拟角色对谈……随著科技进步,AI(人工智能)创作愈发便捷,人与AI作品的边界好像也渐渐模糊。当在写作中引入AI等技术辅助时,人类具备的独特创造性会否被AI取代?
DeepSeek。香港中通社资料图片
类似的疑问似乎从AI广泛应用以来就一直存在,人类一直以否定的答案相回应。中通社记者近日与香港都会大学多位教授访谈AI与文学创作,得悉“AI无法取代人类”的多元因素。
香港都会大学(都大)人文社会科学院副院长(行政及发展)梁慕灵给出了一个“反直觉”的答案:“其实使用AI进行文学创作后,反倒更让人们意识到自己的‘价值’在哪里。”
梁慕灵指,作家的写作风格太多、太广,而并非所有文风都能一个“模板”来归类。例如张爱玲的文风,即使“喂”给AI再多资源,其写出的感觉依旧似是而非。“AI毕竟没有人的灵魂。”梁慕灵说,在创意写作课程上,她也有学生点评AI写作的东西,认为缺少了“感情”。
而在都大人文、语言与翻译学系助理教授唐梓彬看来,在文学创作乃至教学中运用AI辅助,同样也为创作者们提供了新的“反思”。
唐梓彬形容,所谓“运用AI辅助”,并非如大家所猜测的“让AI代替自己写作”,而是利用AI来批改学生作业、生成写作范例等。例如,他会请AI模拟一个作家的文风以形成对比,然后让学生们猜测这属于哪种风格、作家是哪位,从而加深对作家的理解,反思创作上还具有何种问题。
事实上,AI创作出的内容有时常会引用错误数据,或是风格南辕北辙、出现句读错误等,这反而能为人的创作带来反思。“尝试之后才会知道,人完全依靠AI时写不出很好的作品。”梁慕灵说,“AI的对照让我们更加意识到,作为‘人类’的创意该怎样应用。”
而在使用AI创作后人们也会发现,这并不如想象中那么“好用”。都大创意艺术学系助理教授黎智富指出,从技术层面来讲,为AI输入指令、训练AI以期得到理想答案的过程,并非一蹴而就,这其中少不了人的调配;若没有经过学习,人甚至都不懂如何与AI“沟通”,更遑论藉AI进行创作。
不过,有些小说流派也能被AI大致归类出风格,从而运用到学习与创作中去。梁慕灵举例指,如“新感觉派”,这类作品抓住人的感官,将视觉、听觉乃至幻觉等外化描写,具备更多共通点。从文学研究角度来说,便是“类型小说”,更便于AI进行分析“写作”。
那AI到底能对人类文学理解到何种程度?都大创意艺术学系助理教授李洛旻认为,AI的理解是公式的。若从这种公式化的角度出发再创作,自然差强人意,无论放在何种文学类型的发展中都是如此:“AI怎样去理解人性、人的情感、风格化的东西,是我们还在探索的范围。”(完)