香港新闻网1月18日电(记者 一林)近日,因美国政府再次施压要求关闭TikTok,许多美国用户寻找小红书作为替代的平台。在社交媒体平台的变迁中,文化交流往往伴随而来。此次美国用户大批涌入小红书,不仅推动了平台在北美市场的活跃度,也意外催生了另一股热潮:学习中文。
中文学习热潮兴起:美国用户的文化适应之路
自2025年1月13日以来,定位在美国的大量用户涌入中国社交平台小红书(Little Red Book),并自称为“TikTok难民”。根据第三方数据统计,小红书在美国的总下载量在短短三天内突破200万,成为本月科技与社交领域的热点话题。
语言学习平台“多邻国”(Duolingo)于2025年1月16日在其海外官方账号上发文分享道:“出于报复心理而学习普通话?你不是一个人。与去年同期相比我们注意到美国学习普通话的用户增长了约216%”。由于注册学习普通话的用户大幅增加,加上中国社交媒体应用小红书的使用量飙升,多邻国(Duolingo)的股价周四上涨了近7%。”
不少用户在小红书的评论区和帖文中表示,自己正在借助翻译工具和语言学习App与中国网友交流。一位昵称为“TikTokRefugee”的美国用户在小红书上用中英文双语写道:“我正在学习普通话,因为我想尊重这个社区的语言和文化。感谢翻译工具的帮助,但希望有一天能用中文自由交谈。”
小红书:从内容分享平台到跨文化交流桥梁
作为一款以内容分享和生活方式为主的社交平台,小红书因其独特的社区文化和多样化的内容逐渐吸引了全球用户。与短视频平台TikTok不同,小红书更强调图文与短视频并存,用户之间的互动也相对更深层次。对于许多初次接触小红书的美国用户来说,这种分享心得、交流经验的氛围显得新鲜且有吸引力。
小红书涌来的外国人。
有小红书资深用户评论道:“小红书的社区文化非常多元,但同时也很友好。看到这么多美国用户加入,虽然有一些语言障碍,但能感受到他们的诚意和对中国文化的好奇心。”
小红书官方尚未对此次用户激增做出详细回应,但业内人士分析认为,TikTok被封杀的威胁为小红书提供了一个开拓国际市场的契机。尤其是在北美市场,小红书凭借其独特的内容生态,吸引了越来越多寻求优质内容和深度互动的用户。
文化交流的双向契机:中美网友的共同探索
“TikTok难民”不仅带来了流量,也在一定程度上推动了中美文化交流的深化。一方面,美国用户正在通过小红书了解中国的美食、旅游、时尚、历史等多元文化;另一方面,中国网友也开始更直接地接触到美国用户的生活方式和观点。
值得注意的是,这种跨文化互动并非单向的。小红书上已有不少中国用户主动用英文发帖,向新加入的美国用户介绍平台使用技巧和热门内容。一位中国用户在一条英文帖文中写道:“欢迎加入小红书!这里有很多值得探索的内容,希望你们会喜欢。”
与此同时,部分美国用户通过学习中文和主动了解中国文化,表现出尊重和开放的态度。一位美国博主在小红书的视频中说道:“我们正在见证一个充满潜力的文化交流时代。语言是第一步,接下来我们希望能更好地理解彼此。”
TikTok可能关闭的消息不仅引发了平台迁徙,也带动了跨文化交流的热潮。从大量美国用户涌入小红书,到中文学习热度飙升,这一系列现象展现了当今数字时代中人类交流的多样性和可能性。(完)