香港新闻网12月26日电 2024台湾年度流行语出炉！日前，台湾网络热门话题分析网站“网络温度计”通过“KEYPO大数据关键引擎”舆情分析软件，盘点2024年网络讨论度最高的“爆红流行语TOP10”，其中“破防”“硬控”等热词来自大陆。

图为台北101 香港中通社资料图

在“台湾年度爆红流行语”中，排名第八的“已购买，小孩爱吃”，排名第五的“硬控”，排名第二的“破防”，都是大陆传到台湾的流行语。

“已购买，小孩爱吃”最早来源于淘宝和抖音。一开始，有食品类卖家找网军以这句话回帖、洗评价，营造商品热卖的假象。网友发现后，便在各种不相干的帖子下留言“已购买，小孩爱吃”，使其成为讽刺类似现象的热门流行语，更衍生出“已退回，小孩不爱吃”等变体。因为这句话时常与贴文内容毫不相关，所以形成一股“已读乱回”的幽默感，不少网友乍一看摸不著头脑。就连台湾艺人陶晶莹也曾发文提问“那个‘已回购、小孩爱吃’是什么意思？”，结果吸引了许多台媒的关注，创下声量高点。

“硬控”起源自游戏术语，是一项可以使对手在一定时间内失去游戏角色操控权的技能。广泛流传至其他平台后，也衍生出“对事物产生强烈吸引力、无法转移视线”的意涵。通过抖音、小红书、哔哩哔哩等大陆社群平台的传播，也成为了台湾网友口耳相传的流行语。

“破防”也是源自游戏用语，初始含义指的是“突破对方的防御”，而后又衍生出“突破心中防线”的意思，只要是情绪受到触动或冲击的情境，都能用这个词汇形容。台湾的年轻人也经常以此回复贴文，如“这句话让我破防了”、“我心态没崩，没这么轻易破防的”。

台媒报道称，“破防”突破重围，成为台湾2024年爆红流行语的亚军，全年讨论热度屡创高峰，可见其在网路上被使用的频率十分惊人。

其他流行语如“很便、很划”，意为“很便宜、很划算”，在台湾年轻人中相当流行；“活网”形容成天活在网路世界中的人，“活网仔”则代称掌握最新网路流行语的人；“蛋雕”因与闽南语“丢掉”发音相近而被挪用；“M3”是英文句式“You know what I am saying（你懂我意思吧）”的缩写；“呀咧呀咧”则类似“哎呀哎呀”，使用情境非常广泛……

在一众热词中，排名第一的“哥布林”成为台湾2024“最夯”流行语。哥布林（Goblin）是欧洲文学中常出现的奇幻生物，相传外貌矮小丑陋，有著尖耳朵、绿皮肤、鹰勾鼻和金鱼眼。由于哥布林矮小丑陋的形象，近来逐渐成为台湾网友暗示自己不受欢迎、相貌欠佳的代名词。

除了长相恐怖，哥布林个性往往较为贪婪、卑劣和狡猾，但战力不高，经常成群结队围攻猎物。因此，哥布林也时常被台湾网友代称民进党与其支持者，台媒观察这项流行语在2024年的网路讨论，发现多个声量高峰都与政治时事有关。

例如今年5月，蓝绿两党“立委”在台立法机构爆发肢体冲突，民进党“立委”钟佳滨冲上主席台，飞扑国民党“立委”陈菁徽，两人双双重摔落地。对于立法机构上演全武行，台湾网友热议不断：“大乱斗的各种行径真是令人大开眼界，又是打巴掌又是袭臀又是抢东西，只能说真的很哥布林”、“哥布林真的好野蛮”。

台湾大学研究生詹宇翔日前撰文称，活用哥布林这种生物的负面意涵，巧妙对照党内发生严重性骚扰事件、掌握大量媒体工具和网路发声平台的民进党及其支持者们，对蓝白和其他非绿阵营的恶意抹黑攻击或造谣的行为，宛若“哥布林”一般，可谓是“近几年来非绿阵营十分有创意的政治口号”。　　（完）