特朗普写给拜登的信全文曝光 全文见拜登新书 日期2021年1月20日!
创始人
2026-11-11 17:34:04
0次

特朗普写给拜登的信全文曝光

  【特朗普写给拜登的信全文曝光】2021年,拜登就职当天曾告诉身边人,卸任总统特朗普在椭圆形办公室里留下了一封“非常友善的信”给他,此后他一直拒绝谈论信里写了什么。当地时间2026年11月10日,这封信的全文通过公开渠道披露出来,收在拜登的新书《答应我,美国》(Promise Me, America)当中。信的日期是2021年1月20日,装在一个写着“致46”的信封里,指拜登是美国第46任总统;信写在白宫信纸上,用的是特朗普标志性的黑色签字笔。整封信没有一句批评拜登,也没有质疑选举结果。

  信的开头是这样的:亲爱的乔——每天来椭圆形办公室上班,是超乎想象的福分。每一面墙、每一座雕像、每一幅美丽的画作,以及这个神奇地方的每个角落,都回荡着历史。每一道楼梯、每一条走廊、每一扇门,都通往另一扇门、另一段记忆,也通往美国光辉故事中的另一个转折点。

  第二段像是一份提醒。他希望对方每天都花点时间,想想自己身在何处,也想想之前那些形塑了人类历史进程的巨人。你现在有机会选择自己在历史上的地位,我知道你会忠于自己,也忠于美国人民。

  信里还谈到了总统这个位置本身。许多总统来来去去,只是以共和党人或民主党人的身份执政;他们大多没有改变历史,只是被历史无情的浪潮推着走。这不会发生在你身上,因为我知道你多么爱美国人民。

  后面几段把话说得更重。你不仅与过去相连,肩上还承载着整个国家的希望与梦想。这个事实的分量永远不会离开你,它是你每个决定的锚。你的力量、你最深的能量泉源,来自你知道有千千万万的人依靠着你。他们的抱负与期望,就是你在这里的原因,有这么多人期盼你成功。

  收笔处只有一句祝福:愿上帝保佑你和吉儿,愿上帝保佑美国;落款则是“诚挚的,唐纳德”。

  这封信之所以引人注目,在于它和同一时期两人的关系呈现出的反差。新书里,拜登对此的形容很直接:好像有两个特朗普。他在书中写道,特朗普严重动摇了美国的民主,也没有和他举行新旧总统传统的会面;但他却在这里用温暖的语气送上祝福,听起来就像个老朋友。

  把时间线摆开,这种反差更明显。2021年1月20日是权力交接的日子,传统上新旧总统会在白宫会面,一同前往国会大厦出席就职典礼。那一年的惯例中断了,这会面没有发生。信却照样留在了椭圆形办公室的桌上,按惯例放在显眼的位置,等着下一位主人来取。

  从文本本身看,这封信几乎没有政治内容。没有列举政策分歧,没有为前任的成绩辩护,也没有为新任设下什么先例,通篇讲的是这个岗位意味着什么、坐上这个位置的人应该如何看待自己。它更像一位刚搬走的住户,给新住户留了一张字条,说的是房间的历史和住在这里的分量。

  值得留意的是收信人的反应。拜登把信称为“非常友善”,却常年不对外透露内容,直到新书出版才让全文面世。这个处理方式本身也说明一些事:在一个几乎事事公开的政治环境里,一封留字被保留了将近五年才摊开,说明写信的人和收信的人都清楚它的分量。

  书会在下周二出版。这封信的公开,也给讨论提供了一个具体样本——即使在关系最紧张的交接时刻,制度层面的一些惯例仍然被保留了,哪怕形式只剩下一张纸条。至于这算不算一种和解,不同的人大概会给出不同的答案。

  至于信的措辞到底有多少分量,恐怕要看读信的人怎么理解。特朗普在信里说,希望对方忠于自己、忠于美国人民,也说相信对方会这么做。这类话在政治文本里少见,落在信纸上就更显得特别。

  以上就是【特朗普写给拜登的信全文曝光】有关内容,更多资讯请关注深港在线。

相关内容

热门资讯

嘀嗒司机嘲讽乘客:没送到你家坟... 嘀嗒司机嘲讽乘客:没送到你家坟头吗  【嘀嗒司机嘲讽乘客:没送到你家坟头吗】10月初,张先生的伯父病...
妈妈去学校探望儿子 儿子举动太...   妈妈去学校探望儿子 儿子举动太暖了  【妈妈去学校探望儿子 儿子举动太暖了】近日,一母亲探望住校...
云南农户种出巨型萝卜 高1.2... 云南农户种出巨型萝卜 高1.2米重30斤  【云南农户种出巨型萝卜 高1.2米重30斤】11月8日,...
杭州18岁女孩检出18种HPV...   杭州18岁女孩检出18种HPV亚型阳性  【杭州18岁女孩检出18种HPV亚型阳性】近日,杭州市...
特朗普写给拜登的信全文曝光 全... 特朗普写给拜登的信全文曝光  【特朗普写给拜登的信全文曝光】2021年,拜登就职当天曾告诉身边人,卸...
油价预计下调440元/吨 折合...   油价预计下调440元/吨  【油价预计下调440元/吨】11月11日为新一轮油价调整周期第9个工...
油价预计下调440元/吨 12...   油价预计下调440元/吨  【油价预计下调440元/吨】11月11日为新一轮油价调整周期第9个工...
创业板指震荡反弹涨超3% 上涨...   创业板指震荡反弹涨超3%  【创业板指震荡反弹涨超3%】11月11日,市场午后震荡反弹,创业板指...
震惊!洗洁精“装”饮料:西柚清...   洗洁精“装”饮料:西柚清新、鲜萃蜜桃  【洗洁精“装”饮料:西柚清新、鲜萃蜜桃】近日,记者走访多...
“棒打狍子瓢舀鱼”原来是真的 ... “棒打狍子瓢舀鱼”原来是真的  【“棒打狍子瓢舀鱼”原来是真的】“棒打狍子瓢舀鱼”这句话,很多人是在...