韩国网友感谢中国:太用心了 晚宴22首迎宾曲 一首对应一个经济体!
创始人
2026-11-22 16:32:31
0次

韩国网友感谢中国:太用心了

  【韩国网友感谢中国:太用心了】11月18日晚,亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议欢迎晚宴在深圳国际交流中心举行。韩国总统李在明与夫人金惠景走上红毯时,现场乐队奏响的是朝鲜族传统民谣《阿里郎》。这段画面传开后,韩国网友在社交平台上留言道谢:"太用心了!""太感动了,中国怎么这么好啊""中国真是费心了"。11月19日,李在明结束深圳行程时发文表示,再次感谢东道主中国给予的热情款待。

  网友之所以对一首曲子反应这么大,与晚宴的选曲方式有关。当晚的迎宾环节安排了22首曲子,除一首序曲外,其余21首分别对应出席的21个经济体,入场奏哪一首,取决于这个经济体的领导人。换句话说,《阿里郎》不是临场发挥,而是事先为韩国单独准备的一首。

  这套安排的另一面是覆盖面。美国总统特朗普入场时,乐队奏的是《美丽的阿美利加》;俄罗斯总统普京入场,响起的是柴可夫斯基芭蕾舞剧《胡桃夹子》里的俄罗斯风格舞曲;加拿大总理卡尼入场,是温柔怀旧的民谣《红河谷》;新加坡总理黄循财夫妇入场,是《Home》;香港特区行政长官李家超入场,是《狮子山下》。21个经济体,每一首都能被对应国家的人认出来是"自己家的歌"。

  《阿里郎》的分量,也确实担得起这个位置。它被朝鲜民族视为最具代表性的传统民谣,传唱范围横跨半岛与东北亚,曲调在不同地区衍生出多种版本;2012年,韩国申报的《阿里郎》被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。中国境内朝鲜族同样传唱这首民谣,其旋律早已是这段区域共同的文化记忆,把它放在韩国元首入场时奏响,指向的是文化的相通而非单向的展示。

  除曲子之外,还有别的细节被反复提起。走红毯时,金惠景身穿传统韩服;迎宾现场,7岁的潮汕女孩庄恩琪站在中间位表演英歌舞,毫不怯场,金惠景在场边连连鼓掌。据其父亲所说,这段约两分钟的表演曾排练上百次。民谣、韩服、孩子的表演,这些镜头连在一起,构成了韩国网友情绪的直接来由。

  反响并不只出现在韩国。墨西哥总统辛鲍姆入场时,现场奏响《美丽的小天使》,外网评论区里墨西哥网民留言说"千里之外听见这首曲子实在感人""我都起鸡皮疙瘩了,眼睛也湿了",认为这是"一份文化上的致意"。加拿大、日本等国的观众也参与了类似的讨论,各自的曲目都被认领、被解释。

  也有曲子被做了另一种解读,其中争议最大的是菲律宾总统马科斯入场时奏响的《Anak》。这首歌是菲律宾国民级名曲,讲述一个年轻人离家后误入歧途、多年后幡然醒悟的故事,有菲律宾网民据此揣测中方"另有深意"。11月20日,菲律宾总统府新闻官卡斯特罗作出回应,大意是《Anak》是全菲律宾最有名的歌曲之一,被翻译成多国语言,菲律宾人应为此自豪,谈不上有什么不妥。

  中方的口径则一直很平稳。面对外界对选曲含义的各种演绎,外交部回应称,作为东道主,中方根据国际惯例,对所有参会方作出适当的礼宾安排。选曲的逻辑回到礼宾本身:让每位来客听到熟悉的旋律,是东道主的本分。

  舆论场里,声音并不都是赞美。也有部分日本网民对当天奏响的《昂首向前走》表达了不满——这首由坂本九演唱、在海外以《寿喜烧》知名的歌曲,背后连着战后一段复杂的历史。同一场晚宴,在韩国收获"太用心了",在日本却引出另一种反应,这本身就说明:文化符号一旦被放上外交场合,它的含义往往由听者决定。

  韩国方面的后续互动,则把这件事从网络情绪推到了正式表态。11月18日,李在明在深圳出席华南地区韩侨座谈会;11月19日,李在明与夫人金惠景同越南领导人苏林及夫人吴芳璃简短会谈;同一天,李在明在社交媒体上总结行程,写下感谢东道主中国热情款待的话。这些动作与网络上的留言方向一致。

  一条留言的作用不宜被夸大。网友的反应是情绪,一国的外交取向则由现实利益决定,两者未必同步。同样,晚宴上奏响哪一首曲子,也不会直接改变两国关系的走向。但从"收到一首歌"到"主动说声谢谢",说明的是礼宾细节在被认真对待之后,确实能抵达普通人的感受层面。

  把这件事的要素并列起来:11月18日晚,欢迎晚宴在深圳国际交流中心举行;晚宴安排22首迎宾曲,21首对应21个经济体,一个不多一个不少;李在明夫妇入场时奏响的是朝鲜族传统民谣《阿里郎》;金惠景着传统韩服出席,7岁中国女孩庄恩琪在迎宾表演中站中间位;韩国网友在社交平台留言"太用心了""中国怎么这么好啊""中国真是费心了";11月19日李在明发文再次感谢东道主中国的热情款待;外交部的回应是,作为东道主按国际惯例对所有参会方作出适当礼宾安排。至于各国网友反应的规模、具体留言数量与传播范围,公开报道未给出统一数字。

  一首曲子能有多大分量,看看它被端到谁面前、又被谁听懂了,大致就有答案了。

  以上就是【韩国网友感谢中国:太用心了】有关内容,更多资讯请关注深港在线。

相关内容

热门资讯

荷兰法院禁售比亚迪Ti7 认定... 荷兰法院禁售比亚迪Ti7  【荷兰法院禁售比亚迪Ti7】荷兰海牙地区法院11月20日发布禁令,禁止比...
特斯拉FSD V15 重建现实... 特斯拉FSD V15 重建现实  【特斯拉FSD V15 重建现实】北京时间11月22日,特斯拉开始...
韩国网友感谢中国:太用心了 晚... 韩国网友感谢中国:太用心了  【韩国网友感谢中国:太用心了】11月18日晚,亚太经合组织第三十三次领...
主播私闯果园带货糟蹋一千多斤苹... 主播私闯果园带货糟蹋一千多斤苹果  【主播私闯果园带货糟蹋一千多斤苹果】11月20日,云南昭通。果农...
女子睫毛膏没卸净眼部长45条螨... 女子睫毛膏没卸净眼部长45条螨虫  【女子睫毛膏没卸净眼部长45条螨虫】东莞51岁的朱女士陪同女儿前...
特斯拉FSD V15实拍:如同... 特斯拉FSD V15实拍:如同GTA游戏  【特斯拉FSD V15实拍:如同GTA游戏】美国时间11...
女博士卧底体验当主播 至今心有... 女博士卧底体验当主播 至今心有余悸  【女博士卧底体验当主播 至今心有余悸】王怡霖是人文社会科学的学...
一根胶带粘的香蕉 凭何卖620... 一根胶带粘的香蕉 凭何卖620万美元  【一根胶带粘的香蕉 凭何卖620万美元】一根用银色胶带粘在墙...
农村版“养猪盘”5天骗走老人7... 农村版“养猪盘”5天骗走老人7万  【农村版“养猪盘”5天骗走老人7万】交了诚意金就能领礼品、还能全...
郎平回忆早年薪资:月薪千元左右... 郎平回忆早年薪资:月薪千元左右  【郎平回忆早年薪资:月薪千元左右】中国女排传奇、前中国女排主帅郎平...