香港中通社5月7日电 题: “自梳”盘起时代缩影 香港剧团携作品登陆江西
香港中通社记者 谭畅
轻轻打开浪人剧场Studio的大门,入目所见是一片黑色的排练用空地。不太大的场地内,道具、乐器等布局有致,各式参考书籍在书架上码放整齐。
这间隐于一栋工业大厦内的剧团,将一种独属于香港的蓬勃生命力展现在中通社记者眼前。
浪人剧场艺术总监谭孔文
早于2006年成立的浪人剧场,多聚焦于改编香港文学为剧场进行演出。剧团现为香港艺术发展局三年资助艺术机构,将在明年迎来成立第20周年。浪人剧场艺术总监谭孔文接受中通社专访时表示,今年5月24日至25日,剧团更将赴中国江西参与会昌戏剧季,呈现经典作品《暗示》。
《暗示》围绕香港一位“妈姐(终身不嫁的女佣)”,和一位失意青年的故事展开。该剧表现形式独特,将来自于不同时代的两人,共同呈现在一个舞台上,割裂又交织地表演著自己的独角戏。
“妈姐”是香港的一种独特文化。上世纪六七十年代,广东顺德等地区大批女子拒绝婚嫁,藉工作走出封闭的家门;但随著当地丝业式微,其中有一批人流向香港等地当女佣,这类人便被称为“妈姐”。剧中的主角,便生活在1960年代的香港。现时,这一职业已渐渐消失在历史中。
“妈姐有种坚毅和忍耐的精神,她们是自力更生的,也是走在自己选择的道路上。”谭孔文说。妈姐选择“自梳”后,会把头发像已婚妇女一样盘起,再不嫁人;或许透过她们的生活,也能观照出现代人心灵的空虚。
谭孔文指,自己在构思剧本时,不止是采用像香港早期电视剧的处理方法,而是希望有更诗意的表达。例如,他在剧里加入了“马头”的意象,借此表达妈姐难以言说的内心,既是写实,也是写意。
除了《暗示》,更有木偶和剧场的创新融合,剧团将于10月至11月邀请旅法中国偶戏艺术家杨辉,到香港合作演出。
谭孔文透露,相关演出将改编自香港作家西西的《象是笨蛋》。西西热衷于收集玩具,不少作品与玩偶有关;谭孔文开始思索“能否真的做出一个木偶剧?”。机缘巧合下,他与杨辉相识,达成合作,将采取“人偶同台”的模式,人与木偶互动表演,带来新的表现形式。
谈及剧目连番上演的展望时,谭孔文说,浪人剧场的宗旨除了改编香港文学、关注香港文化演出外,还希望可以把自己的演出带到内地及海外的更多地方,做不同文化交流。“因为我们本就是‘浪人’剧场呀。”他笑道。(完)