香港新闻网4月9日电  西九文化区管理局宣布，与Motion 27联合主办及制作的《摇滚芭比》香港版将于5月10日至17日在自由空间演出8场。此音乐剧改编自百老汇经典作品《摇滚芭比》，融合了变装艺术与摇滚音乐，全球皆赞誉其挑战音乐剧演员技艺的高难度。香港版由跨媒介剧场导演林俊浩执导，著名音乐剧演员郑君炽负责剧本及歌词翻译，并拥有一支强大的制作团队，将为观众带来精彩的音乐剧体验。

早鸟门票已于3月12日开售，反应热烈，首日即售罄，目前其余门票可于西九文化区网站购买。

此音乐剧改编自百老汇经典作品《摇滚芭比》，首次翻译成粤语演出。

香港版《摇滚芭比》首次翻译成粤语，阵容阵容坚强。原版音乐剧自1998年首演以来，曾多次在全球上演，并荣获多项戏剧大奖，包括东尼奖。故事围绕来自东德的Hedwig，她为爱变性却遭遇手术失败，情感背叛后组建乐队The Angry Inch，以音乐作为复仇的武器，展开一段充满情感与挣扎的摇滚旅程。

香港版的导演林俊浩活跃于跨媒介表演艺术，曾参与多个大型演出，并因音乐剧《大状王》获得最佳编舞奖。主角Hedwig由郑君炽饰演，他是香港最受瞩目的音乐剧演员，曾获多项音乐剧奖项，这次是他首次挑战变装皇后角色。台前阵容还包括歌手陈苇璇及演员陈卉蕾，两人将共同饰演“丈夫”Yitzhak。

著名音乐人李端娴担任音乐总监，并与香港版的The Angry Inch乐队合作，为观众带来震撼的音乐体验。乐队成员包括ViuTV《击战》冠军鼓手HeiHei等，将与Hedwig一同演出。

自由空间将化身为Hedwig的音乐乐园，演出前后将举行DJ派对，搭配1970至1980年代的经典歌曲与电子舞曲，营造热烈氛围。票务还包括限量餐饮，让观众在享受音乐的同时，尽情互动，为Hedwig的表演喝彩。

此外，为让观众更深入体验Hedwig的诞生，香港版将于4月5日至26日期间，与本地酒吧合作举行巡演，观众可见证郑君炽如何从平凡变身为绝艳的Hedwig，并提前演唱选段。具体巡演时间表请留意西九的官方网站及社交媒体。

西九文化区管理局的表演艺术行政总监谭兆民表示，《摇滚芭比》拥有独特魅力，无论语言如何，剧情和音乐皆充满启发性。他期待这场盛大的派对能让观众尽情狂欢。

Motion 27艺术总监林俊浩则表示，这次香港版是与郑君炽共同构思的，期待在表演上碰撞出不同的火花，并希望能带来耳目一新的粤语版《摇滚芭比》，为观众呈献一场难忘的音乐剧嘉年华。（完）