
《太平年》海外热播 牵出千年望族历史
【《太平年》海外热播 牵出千年望族历史】近日,电视剧《太平年》在总台中文国际频道热播,剧中吴越国忠臣慎温其的形象引发关注,其家族一支在朝鲜半岛发展为千年望族。——在韩国庆尚南道居昌郡的慎氏宗祠“龟山斋”里,珍藏着一件特殊的物品:一捧来自中国浙江湖州的故土。宗亲们小心翼翼地守护着它,仿佛那是连接血脉与记忆的最后一道桥梁。居昌慎氏大宗会会长慎时范曾对来访者动情地说:“我把这捧故土带到这里告慰先祖。中国亲人送给我们一幅字,上书‘同源同宗 守望相助’,我们来自同样的根,更应承先祖庇佑、携手同行。”这捧故土的源头,要从一千多年前讲起。而它的故事之所以被重新打捞起来,竟是因为一部热播电视剧。2026年开年,重大历史题材剧《太平年》登陆央视一套黄金档,随后又在总台中文国际频道面向全球播出,掀起了一场横跨国内外的追剧热潮。剧中吴越国忠臣慎温其“临刑不屈”的形象深入人心,牵动无数观众的心绪。然而鲜有人知的是,慎温其的家族不仅在古代中国留下了“一门三十六功名”的传奇,更有一支血脉远渡重洋,在朝鲜半岛开枝散叶,成长为千年望族。一部剧,牵出一段尘封千年的家族往事——这大概是《太平年》带给观众最意外、也最深情的彩蛋。
《太平年》以五代十国中后期至北宋初期为背景,讲述了吴越国主钱弘俶于乱世中执掌一方,内除奸佞、外御强敌,以苍生为念保境安民,最终于北宋太平兴国三年选择“纳土归宋”,以一家尊荣换万民安康、以一方疆土归天下大势的历史故事。
在这部人物繁多、史实厚重的历史剧中,吴越文臣慎温其的戏份虽不多,却成为令观众“意难平”的经典配角。慎温其是吴越国钱仁俊的幕僚,因拒绝诬陷旧主,被奸臣程昭悦拷打至“身上的肉打烂了,将养好再打”,前后五六次,始终不肯画供。狱中那句“使君,请安心去”,成为全剧最催泪的忠义瞬间。吴越国王钱弘佐查明真相后,大赞“此人真忠臣也”,提拔他为元帅府判官。慎温其并未趁势争权,反而主动请求外放地方——先到太湖清淤三年,后任温州知州,默默治理民生。
正因他深谙“在乱世,活着比殉道更重要;传承比牺牲更有价值”的道理,他的血脉才得以绵延千年,写下一段远播海外的家族传奇。
《太平年》播出后,热度持续攀升,形成台网海内外同步升温的热潮。该剧CVB(中国视听大数据)单集最高收视率达到3.200%,收视总规模达11.4亿人次,创CVB有收视纪录(2018年)以来古装历史类电视剧集收视率最高纪录。播出期间,全网累计有效播放量超9.81亿,斩获全网热搜1600余个,微博、抖音、小红书主话题阅读量高达48.8亿。豆瓣评分达8.1分,腾讯视频开分高达9.4分。
更值得关注的是该剧在海外的表现。《太平年》国际发行网络覆盖全球73个国家和地区,以11种语言上线,联合超过12家国际主流平台构建播出矩阵。在越南,剧集登顶TV360海外剧榜单;北美Viki平台评分高达9.3分,YouTube首播播放量破100万。后续伴随全球发行和播出,预计触达观众规模可超3亿人次。在台湾,相关讨论帖热度居高不下,话题词“台湾人刷到太平年”登上热搜,有台湾网友感慨该剧所传达的“以天下苍生为念、让老百姓过上太平日子”的理念“很伟大”。
剧集的英文译名为“Swords into plowshares”,即“铸剑为犁”,取“化干戈为玉帛”之意,精准锚定了人类对和平的共同追求,也解释了它何以跨越文化壁垒引发全球共鸣。
随着《太平年》的热播,慎温其“临刑不屈”的形象不仅打动了国内外观众,也引起了韩国慎氏后人的关注。事实上,韩国慎氏的始祖慎修,与慎温其同属一脉。据史料记载,慎温其四世孙慎修是衢州信安人,精通医术且富有学识,北宋天圣年间(1023—1030年)随商船出使高丽,后因宋金战争爆发而滞留高丽,被高丽国王封为守司徒左仆射参知政事,成为高丽王朝的重臣。这一支血脉由此在朝鲜半岛扎下根来,定居于庆尚南道居昌郡,繁衍生息三十余代,成为当地赫赫有名的望族。
在韩国居昌,慎氏后裔至今保留着浓厚的家族记忆。刻满历代文人墨客诗作和名字的“搜胜台”石壁上,留下了慎氏先祖在此讲学、吟咏的痕迹,这里既是风景名胜,更是家族精神的坐标。朝鲜世宗大王曾亲笔为慎氏题写“家传忠孝 世守仁敬”八字,至今仍被后人奉为家族箴言。
居昌慎氏大宗会宗亲慎庸准告诉来访者,中国湖州的慎氏亲人曾多次到访韩国,双方共叙亲情、共祭先祖。而居昌慎氏的寻根之路,本身就是一个动人的故事。慎修在定居高丽后,始终不忘故土,出资为家乡湖州潞村的潞溪河道修建了“化龙”和“起凤”两座石桥。韩国慎氏后人凭族谱记载的“潞溪古桥”名称,历经十余年寻访甘肃天水、河南开封、浙江衢州等地,终于在1997年找到了浙江湖州潞村。据当时接待的人回忆,那些白发苍苍的韩国老人看到几座古桥后,齐刷刷地跪了下来,激动之情溢于言表。
从2001年起,韩国慎氏已六次组团到湖州潞村访亲祭祖,慎氏宗祠“龟山斋”里那捧来自湖州的故土,就是这段跨越千年的血脉传承最沉甸甸的见证。慎温其没死在刑场上,却把忠义刻进了血脉,传到了千里之外。
从吴越水乡到韩国居昌,从电视剧荧屏到宗祠的一捧故土,《太平年》像一把钥匙,打开了一扇尘封千年的家族之门。一部剧,让一段几乎被遗忘的历史重新走进公众视野;一捧土,让远在异国的后裔始终记得自己从哪里来。正如总导演杨磊所说,慎氏后人守护中华文脉千年,“我觉得这就是中国文化的传承吧”。从慎温其到居昌慎氏,这份跨越千年的血脉传承,映照出的不仅是慎氏薪火相传的家族史,更是中华文化向外传播、绵延深远的历史脉络。