知名导演翟俊杰离世 众星发文悼念

　　【知名导演翟俊杰离世 众星发文悼念】12月23日深夜，北京，一位84岁的老人平静地合上了双眼。几乎与此同时，无数家庭的屏幕上，可能正播放着《血战台儿庄》里川军死守阵地的悲壮，或《大决战》中万马奔腾的磅礴。他叫翟俊杰，一位少将导演，一位用胶片书写共和国记忆的艺术家。他的离去，并未在社交网络上引发刷屏式的喧哗，却在中国电影的长河中，激起了一层深沉而持重的涟漪。正如他毕生所专注的宏大历史叙事一样，他的谢幕，也静默如史册的合拢，余韵悠长。翟俊杰的人生，本身就如一部史诗。1941年出生于河南开封，从解放军艺术学院走出的他，骨子里浸染着军人的坚毅与艺术家的敏感。1986年，他与杨光远联合执导的《血战台儿庄》横空出世，这不仅仅是一部电影，更是一次历史观的突破。影片首次在主流银幕上正面表现了国民党军队在抗日战争中的巨大牺牲。饰演川军将领王铭章的翟俊杰，在镜头前怒吼冲锋，在镜头后则执着于每一个历史细节的真实。这部电影的成功，为他赢得了“国家突出贡献电影艺术家”的荣誉，也奠定了他作为“主旋律史诗巨匠”的基石。此后，他的镜头始终对准共和国历程中最磅礴的篇章：《共和国不会忘记》记录工业建设的雄心；《大决战》系列，他负责执导其中有关国民党统帅部的剧情，为了真实呈现历史关头决策者的复杂心态，他付出了艰辛的努力；《惊涛骇浪》聚焦抗洪救灾的众志成城；再到《我的长征》，他选择从一个普通红军小战士的视角，重新凝视那段人类奇迹，让磅礴历史落到了有血有肉的个体肩上。

　　在片场，他是运筹帷幄、要求严苛的“将军导演”；而在生活的另一面，他是一位深怀遗憾与柔情的孝子。这份深情，在2023年第36届中国电影金鸡奖的颁奖台上，曾让无数人动容。

　　彼时，坐着轮椅上台领取“中国文联终身成就奖”的翟俊杰，没有过多谈论自己的艺术成就，而是哽咽着分享了一段刻骨铭心的往事。在拍摄《大决战》期间，他的父亲骤然病故，忙于工作的他未能见到父亲最后一面。这份“子欲养而亲不待”的锥心之痛，改变了他此后的人生。

　　“我下定决心，以后不管到哪儿拍戏，只要条件允许，我都要把母亲带在身边。”翟俊杰这样说道。于是，在往后的岁月里，这位年过花甲的名导，在奔波于一个个宏大剧组时，身边总有一位白发母亲的身影。他会自掏腰包为母亲买好票，在驻地房间搭一张小床。深夜收工回来，看到母亲安睡的模样，他便感到“心里特甜、特有劲儿”。这段“60岁导演带着80岁母亲拍戏”的佳话，让我们看到了历史巨匠背后，那份最质朴、最动人的人间亲情。

　　翟俊杰的作品以气魄雄浑、场面壮观著称，但他艺术的灵魂，却始终紧扣着“人”字。他曾坦言，无论电影讲述多么宏大的历史，他最关注的永远是历史中具体的人。他认为，江山如此多娇，而“人永远是最大的风景”。

　　这一理念贯穿了他的创作。在《我的长征》中，史诗般的迁徙是通过少年红军的眼睛来见证的；在《惊涛骇浪》里，全民抗洪的伟力是由一个个平凡的士兵与百姓的肩膀扛起的。他拒绝让人物沦为历史的符号，而是倾注丰富的情感，致力于塑造出血肉兼备的灵魂。正因如此，他的电影才能超越简单的宣传教育，真正地打动观众，让人们在激荡的历史命运中，看见自己，共鸣情感。

　　翟俊杰导演于2025年12月23日23时45分在京因病逝世。相较于娱乐圈常有的喧嚣，他的离去显得格外安静。新闻由《中国电影报道》从家属处获悉并发布，权威而克制。

　　网络上，没有出现明星好友排队式的悼念刷屏，但电影行业内外，一种深沉而广泛的缅怀正在静默流淌。人们重温他的电影，在《血战台儿庄》的弹幕里留下“致敬”与“走好”；影视从业者感慨，一个用胶片精心雕刻国家记忆的时代，随着他的离去，似乎又翻过了厚重的一页。他获得的终身成就奖，仿佛是对其整个艺术生涯一次恰如其分的总结与告别。

　　这位少将导演，一生身着戎装，心系家国，用最现代的艺术形式，履行着最传统的“文以载道”的使命。他的电影是共和国的影像正史，而他的为人处世，则诠释了中国知识分子“忠孝两全”的理想人格。

　　翟俊杰导演的逝世，或可被视为一个电影纪元的悄然落幕。他所代表的那种不惜工本、精益求精、深沉厚重的史诗创作，在如今的影视工业节奏下已日益罕见。他带走的不只是一位卓越导演的生命，更是某种对历史充满敬畏、对光影极致严肃的创作态度。

　　然而，他所铸造的那些光影丰碑——《血战台儿庄》里民族救亡的呐喊，《大决战》中命运对决的磅礴，《我的长征》上不灭的信仰之火——早已融入国族的共同记忆。只要这些影像仍在流传，只要人们还会为其中的英雄热泪盈眶，翟俊杰就没有真正离开。

　　他是一位将军，用摄影机代替了枪炮，在文化的疆场上坚守；他是一位孝子，用陪伴弥补了遗憾，在人生的片场中尽孝；他更是一位历史的诗人，在银幕上书写下：个体的悲欢值得铭记，民族的史诗永不可忘。 这便是翟俊杰，一位沉默的巨匠，留给时代最悠长的回响。