苏炳添宣布退役

　　【苏炳添宣布退役】12月9日，一则消息引爆全网——中国短跑名将、男子100米亚洲纪录保持者苏炳添正式宣布退役。这位36岁的“亚洲飞人”在11月20日第十五届全运会男子4×100米接力决赛后，以一场充满仪式感的告别，为21年职业生涯画下句点。赛场上，他脱下钉鞋赤脚绕场，每一步都踏出对田径的深情；观众席上，数万人齐唱《讲不出再见》，泪光中闪烁着对传奇的敬意。11月20日的广州天河体育场，苏炳添作为广东队第一棒站上跑道。尽管最终以38秒71获得第四名，但他拼尽全力的身影仍让全场沸腾。赛后，年轻队友效仿2017年博尔特退役时加特林的跪拜礼，集体向苏炳添行跪拜大礼。这一幕被网友称为“中国田径最动人的传承瞬间”。“四年坚持下来非常困难，可能只有队友才知道我经历了什么。”苏炳添在退役感言中哽咽道。自2023年因伤退出世锦赛、2024年放弃巴黎奥运会资格后，他始终以“跑不动为止”的信念咬牙训练。旧伤反复发作，每次高强度训练后需两小时康复治疗，但他仍坚持完成中等强度训练。“今天能在家乡和大家说再见，是我最大的荣幸。”苏炳添的职业生涯，是一部用速度书写的奋斗史。2015年国际田联钻石联赛尤金站，他以9秒99成为首位跑进10秒的黄种人；2021年东京奥运会半决赛，32岁的他以9秒83刷新亚洲纪录，成为首位闯入奥运百米决赛的中国人。决赛中，他以第六名创造历史，让世界见证“中国速度”的崛起。在男子4×100米接力赛场，他同样书写传奇。东京奥运会上，他与队友以37秒79获得第四，后因英国队兴奋剂违规递补铜牌，终结中国接力队奥运奖牌零的突破。这些成就背后，是常人难以想象的付出：为优化起跑技术，他改用右脚起跑；为提升爆发力，30岁后仍坚持增肌训练；为突破极限，他远赴美国跟随顶尖教练兰迪·亨廷顿特训。

　　“10秒曾是亚洲人无法突破的壁垒，但我们做到了。”苏炳添的感言道出中国田径人的心声。从刘长春孤身征战1932年奥运会，到苏炳添站上奥运决赛跑道，中国短跑用90年时间完成从“追赶”到“并跑”的跨越。

　　退役不是终点，而是新征程的起点。苏炳添明确表示，未来将转型为教练和田径教育者：“我要把训练经验传给年轻选手，让他们少走弯路，在国际赛场上跑得更快更远。”这一承诺，让网友想起他在东京奥运会后设立的“苏炳添速度研究与训练中心”——该中心已为广东队培养出多名全国冠军，其研发的“高强度间歇训练法”被全国多支队伍采用。

　　国际田联官方账号转发苏炳添退役消息时配文：“一位传奇的谢幕，一位导师的启程。”这份评价恰如其分。从2009年全运会青涩亮相，到2025年全运会荣耀谢幕，苏炳添用21年时间完成从运动员到领路人的蜕变。他的故事里，有对速度的极致追求，更有对责任的深刻理解：“体育不仅是个人的突破，更是国家的荣耀。我希望能培养更多‘中国飞人’，让世界看到中国田径的未来。”

　　苏炳添的退役引发全民共鸣。社交媒体上，#苏炳添退役#话题下，网友纷纷留言：“9秒83永远是中国体育的高光时刻！”“他让全世界知道，黄种人也能飞！”“从他身上看到坚持的力量，这是最好的励志教材！”

　　这种共鸣，源于苏炳添承载的集体记忆。他的每一次突破，都对应着中国体育的里程碑：2015年破10秒，恰逢中国田径改革深化；2021年闯入奥运决赛，正值全民健身战略深入实施；2025年全运会谢幕，见证粤港澳大湾区体育融合发展。他用自己的职业生涯，串联起中国体育从“追赶者”到“领跑者”的蜕变。

　　苏炳添的退役，标志着一个时代的落幕，但中国田径的征程远未结束。在他身后，谢震业、陈冠锋等新生代选手已接过接力棒：谢震业在2023年世锦赛跑出10秒06，陈冠锋在2024年全国锦标赛以10秒04夺冠。更令人期待的是，苏炳添速度研究与训练中心已建立完整的青少年选材体系，未来将向国家队输送更多“潜力股”。

　　“体育精神不是打破纪录的瞬间，而是日复一日的坚持。”苏炳添的这句话，恰是中国田径的写照。从刘长春到苏炳添，从“东亚病夫”到体育强国，中国体育人用百年奋斗证明：速度的极限可以突破，精神的传承永不落幕。当苏炳添最后一次绕场致意时，天河体育场的灯光照亮他胸前的五星红旗。这一刻，人们看到的不仅是一位传奇运动员的谢幕，更是一个民族对体育精神的永恒追求。正如网友所言：“苏炳添跑赢了时间，而中国速度，永远在路上。”