苏炳添宣布退役

　　【苏炳添宣布退役】“能坚持的，能做的，我已经尽力做到极致了。”那个在东京奥运会上以9秒83让世界惊叹的中国速度，今天终于跑完了职业赛道的最后一程。北京时间2025年12月9日上午，新华社发布了一则简洁却足以牵动亿万人心的快讯：男子100米亚洲纪录保持者、中国短跑名将苏炳添宣布退役。消息迅速登上热搜头条。没有盛大的新闻发布会，没有冗长的告别信，一代“亚洲飞人”的职业生涯，在这样一个冬日清晨，以一种与他本人风格一样务实而低调的方式，画上了句号。

　　对于长期关注苏炳添的人来说，今天的决定并不完全意外。告别的信号早在今年春天就已经亮起。2025年4月11日，广东肇庆的全国田径大奖赛上，35岁的苏炳添在男子100米预赛跑出10秒49晋级后，面对镜头平静地说：“今天可能是我最后一场100米比赛了。”

　　他的话语里充满释然与决绝。苏炳添坦言，根据全运会10秒11的达标标准，自己参加百米单项的可能性已经不大。他心中那把衡量去留的尺子异常清晰：“如果无法继续给队伍带来优势的话，我觉得就没有必要坚持下去了。”

　　当告别来临，人们记忆的闸门瞬间被冲开，汹涌而至的满是那个在2021年东京夏日夜晚创造奇迹的身影。半决赛枪响，苏炳添如一道红色闪电划破跑道，以9秒83的成绩率先冲线，大幅刷新亚洲纪录，成为首位闯入奥运会男子百米决赛的中国人。

　　更为震撼的是，短短两个多小时后，他再次站上决赛起跑线，与世界顶尖高手同场竞技，最终获得第六名。那一夜，他不仅刷新了纪录，更彻底重塑了世界对中国速度、乃至亚洲速度的认知。

　　苏炳添的传奇是由一连串突破性的数字铸就的。时间回拨至2015年，美国尤金钻石联赛上，苏炳添跑出9秒99，成为首位突破10秒大关的黄种人，捅破了那层看似坚不可摧的“天花板”。同年北京世锦赛，他历史性闯入百米决赛，与传奇博尔特同台竞技。

　　2018年，他先在马德里追平9秒91的亚洲纪录；随后，他于雅加达亚运会上以9秒92强势夺冠，加冕“亚洲飞人”头衔。他曾自信预言：“我相信亚洲人能跑到9秒85。”最终，他用9秒83将预言变成了现实。

　　尽管在个人百米项目上已感力不从心，苏炳添依然兑现了他对家乡广东队的承诺。2025年11月20日举行的第十五届全国运动会田径项目男子4X100米接力决赛中，他登场了。这枚接力金牌，成为了他运动员生涯最后一场正式比赛的注脚，也为他“站好最后一班岗”的誓言画上了一个圆满的句点。

　　“跑够了”的苏炳添，人生的下一段赛道早已铺就。他多次表示，未来将致力于给予青少年运动员更多帮助，包括打造青少年训练平台和从事选材工作。事实上，他早已拥有“苏老师”这一身份。自2018年起，他便是暨南大学的副教授，时常在训练之余回到校园授课。他的课堂，从短跑技术到运动科学，总是座无虚席。

　　他还曾以第一作者身份发表学术论文，从运动员的视角深入剖析中国短跑的成功经验。退役后，这位以严谨和科学著称的“飞人教授”，必将为中国田径的后备人才培养注入更强大的动力。

　　苏炳添的退役标志着一个时代的结束。他的意义远不止于一系列纪录和奖牌。身高仅1米72的他，在普遍人高马大的短跑领域中本无优势。但他凭借对技术的极致雕琢、对科学的虔诚信奉，以及对梦想的钢铁意志，硬生生闯出了一条路。

　　他用自己的整个职业生涯证明：在比拼绝对天赋的百米赛道上，黄种人、中国人，通过努力与智慧，同样可以站上世界之巅。他的9秒83，是一道照亮后来者的强光，让无数年轻运动员相信：“世界其他选手可以做到的，我们亚洲选手也一定可以做到。”

　　在肇庆那场可能是最后的百米比赛后，苏炳添留下了一句平静而有力的话：“能坚持的，能做的，我已经尽力做到极致了，体育生涯没什么遗憾了。”这或许是对他生涯最好的总结。从中山古镇的乡村少年，到暨南大学的学子，再到破10秒、创亚洲纪录、闯奥运决赛的“苏神”，他一步一个脚印，榨干了自己的每一分潜能，兑现了“跑到跑不动为止”的诺言。

　　他带着一枚递补获得的东京奥运会接力铜牌，和满身的荣耀与伤病，停下了奔跑的脚步。对他而言，这不是退出，而是转换赛道；不是终点，而是新的起点。

　　苏炳添退役的消息传出后，网络上一片致敬与祝福之声。有网友在相关新闻下留言：“致敬最好的炳添！”一个从农村跑出来的孩子，最终成为了亚洲速度的标杆。苏炳添的故事是一部关于梦想、坚持与突破的个人史诗，更是中国体育昂扬向上的时代缩影。跑道上的“苏神”即将隐入幕后，但“苏炳添”这三个字所代表的速度、信念与科学精神，将长久地激励着这个国家继续向前奔跑。