香港新闻网12月17日电 农历新年将至,台湾零售商Costco贩卖的年菜因标示“Chinese New Year”而遭台籍网红投诉,之后Costco快速将标示改为“Lunar New Year”,引发台湾舆论不满。对此,台北市第一女子高级中学教师区桂芝哀叹,全世界都知道“Chinese New Year”,今年联合国更通过农历春节申遗,但在台湾,使用“Chinese New Year”却会被攻击。
台籍网红“盘谷唯一劝世吵架王”日前在社交平台脸书专页发文称,他发现Costco最近在官方网站上开始贩卖年菜组合,但英文介绍却写着“Chinese New Year”,所以他寄信给Costco,称新年不是只有中国在过,所以Costco“更应该考虑到用字精准的重要性”。
该网红“炫耀”,寄出信件后不到7个小时,就发现Costco官网原本写着的“Chinese New Year”被改为“Lunar New Year”(农历新年)。
事件引发台湾舆论不满,不少台湾网友批评Costco向“台独”屈服,实行“去中化”、拿掉“Chinese”。
台前“立委”蔡正元昨日(16日)在社交媒体发文,批评Costco只凭一个小咖 “台独”网红抗议,就把中国新年“Chinese New Year”改为“Lunar New Year”,是无知加愚蠢的行为。
区桂芝昨日亦拍摄影片,批评该“台独”网红拿“Chinese New Year”大做文章,可以说是“智慧下降到无极限的地步”。她指出,全世界都知道“Chinese New Year”,今年联合国更通过农历春节申遗,“它已经是全世界人类文明遗产”,很多国家因为其“热闹、喜气、团圆”的意涵而乐于过中国年,但在台湾,使用“Chinese New Year”却会被攻击。
香港新闻网制图
区桂芝批评绿营网军毫无底线,碰到“中”字就抓狂,一点理智都没有。“那我们所有人是不是名字里有‘中’字,也要立刻改掉?”
区桂芝认为,Costco道歉并更改官网标示,可以说是“邪恶战胜正义”。强调企业面对不理性攻击不必理会,否则台湾民众将被网军言论钳制,“那这个世界是非要到哪里去?”
近年来,民进党当局无所不用其极在台湾推行“去中国化”,从实施“去中化”课纲,到对大陆剧集、APP、零食,甚至大陆用语都极度敏感,如今更是连“Chinese New Year”都容不下,尽显其自卑!